原名「台灣學術線上」
包含TAO期刊庫 + TAO書籍庫 + 論文 + 史料文獻
首頁 | 關於TAO | 瀏覽 | 進階查詢 | 參考工具 | 會員服務 | 已購專書 | RSS服務 | 電子報 | FAQ  
查詢範圍:
   
查詢模式:
熱門查詢詞:
dvd論後現代主義人權論述閱讀朱家驊
   
   
   
     
   
 
項次 書目
1
題名:『和名抄』における字音註「…與□同」につぃて     (30點)
論『和名抄』中之字音注「…與□同」
出版地區:台灣
出版城市:桃園縣
學科:語言 ; 教育
關鍵字:和名 ; 註文 ; 大字註 ; 小字註 ; 類音字 ; 反切 ; ;
刊名:銘傳日本語教育
卷期:2期(1999.4)
頁碼:62-76
語言:日語
摘要: 中文摘要PDF

『和名抄』為源JI展於承平四年( 9 3 4 )左右所編著之漠和辭典。額似今B之百科辭典。係依意思將漢語分類後,以漢文加註,萬葉假名標讀音。為研究古代日語岩、備之書籍。 『和名抄』中對漢語﹒漢字的字音大體採用「反切J及「類字音J的方法來標示。反切法模傲自中國並無不同,而以額字音之標示法則相當複雜,其中r ‧ ‧ ‧與口時j之字音註更甚。 此文係將r ‧ ‧ ‧與口同j之字音註加以整理分類並分析探討其問題所在,試從各方面一一解釋其不同處。 r‧‧‧ 與口同J 之字音註經調查結果, 共可分為4 r音與口同J ﹒口r ‧ ‧ ‧反與口同J﹒八r IDII與D r司J ﹒二「和名與口J和水「奄仿他J等類。其中4 .口兩額占大多數, I 、. 二次之。經研究探討結果, 發現一個漢字竟然間時採用多種標音方式,為何有此種現象,雖依本人之見解加以論斷,然未盡人意者尚多。 『和名抄cij .不同之傳本建二「幾種,主要分成十卷本及二十卷本兩大系統,傳本不同其記載內容亦異。同一個詞除「大字註」﹒「小字註J時有不同外,文字亦時有增減。為何有如此之差異,至今尚不得而知,有待今後繼攝努力。


    

本卷期目次
銘傳日本語教育 2期 (1999.4)
?·?行?音?訛?再?証
台湾人日本語学習者の拍感覚についての考察
専門日本語の学習意識と「シラバス転換」について
日中両言語の「介在性表現」における一考察
日語系「日語語法」課程教授實況之檢討/ 李幸禧
輸出主導型の経済発展における政策金融の役割
授業活性化のためのアクティビティ-文型•文法の定着を図る活動例-
『和名抄』における字音註「…與□同」につぃて
「観光日本語」における敬語指導法の試み
 
   
 
   

與TAO合作 | 隱私與版權聲明 | 聯絡方式 | 下載Adobe Reader
地址:台北市中正區(100)北平東路30-12號3樓
電話:(02)2393-6968 傳真:(02)2393-6877
Email: service@wordpedia.com
Wordpedia Family: 學校、企業版入口 | 遠流影音館
Copyright©2011 Wordpedia Co., Ltd. All Rights Reserved.